易翻译 (Yifanyi)(以下简称“我们”)深知隐私对您的重要性,并致力于保护您的个人信息。本政策旨在说明我们在您使用我们的电商客服辅助翻译平台时如何收集、使用、存储和共享您的信息。
1. 我们收集的信息
为了向您提供“专业、快捷、高效”的翻译服务,我们可能会收集以下几类信息:
-
账户信息:当您注册和使用服务时,我们收集您的用户名、电子邮箱、密码(加密存储)、以及与电商平台对接所需的授权信息(如API密钥或授权令牌)。
-
服务数据 (核心):这是我们为您提供翻译服务所必需的数据,主要包括:
-
客服聊天文本:您通过易翻译平台进行翻译的原始文本和翻译结果。**我们承诺不会存储或审查这些文本的原始内容,除非是用于即时的服务提供和在技术上必需的短时缓存。
-
翻译请求元数据:包括请求时间、源语言、目标语言、翻译请求量等。
-
设备与日志信息:您的IP地址、浏览器类型、设备型号、操作系统版本、访问日期和时间、以及服务使用情况。
2. 信息的使用目的
我们严格按照以下目的使用您的个人信息:
- 提供核心翻译服务:完成您的翻译请求,实现电商客服对话的实时辅助翻译。
- 安全与验证:验证您的身份,保障账户安全,防止欺诈和滥用。
- 服务改进:分析服务的使用情况,用于优化翻译质量、提升平台性能和用户体验。
- 客户支持:回应您的咨询、请求和解决故障。
3. 信息的存储与安全
我们采取行业标准的物理、技术和管理措施来保护您的个人信息,包括但不限于:
-
加密技术:使用 SSL/TLS 加密传输数据,对密码等敏感信息进行哈希存储。
-
最小化原则:仅存储为提供服务所必需的信息。聊天文本在翻译完成后,除非您明确选择启用日志或历史记录功能,否则将立即被系统清除。
4. 信息的共享与披露
除非以下情况,我们不会向任何外部方出售、交易或转让您的个人信息:
-
合作第三方服务提供商: 我们依赖第三方翻译引擎(如Google/ChatGPT等)来提供翻译服务。我们会向其传输待翻译的文本,但会尽力去标识该文本来自易翻译,并要求其也遵循严格的隐私保护标准。
-
法律要求: 根据法律法规、法院命令或政府机构的强制性要求。
-
您的同意: 获得您的明确授权或同意后。
5. 您的权利
您对您的个人信息拥有以下权利:
- 查阅权:查阅您在平台上的账户信息。
- 更正权:更正您不准确或不完整的个人信息。
- 删除权:在法律允许的范围内,请求删除您的账户信息或历史数据。
6. 联系我们
如果您对本隐私政策有任何疑问或希望行使您的权利,请通过以下方式联系我们:
电子邮件:contact2023@yifanyi.com.cn